翻译英语"在中国,为客人夹菜和倒酒就意味着对客人的尊敬."

在中国,为客人夹菜和倒酒就意味着对客人的尊敬.
Lifting food and pouring wine/beer are the ways to show the host's respects to the guests in China.

In china, helping the guests to the food and wine means respect to them.

In China ,people pay their respect to guest for as a sommelier